Filter bag for asphalt mixing plant